Гэта беларускі пераклад для зручнасці. Юрыдычную сілу мае тэкст палітыкі на рускай мове.
1. Агульныя палажэнні
1.1. Гэтая Палітыка вызначае парадак апрацоўкі персанальных даных і меры па забеспячэнні іх бяспекі, якія прымае Общество с ограниченной ответственностью «ФИННВАКУМ» (ИНН 7718163660, ОГРН 1027739459362, юрыдычны адрас: 109377, Россия, г. Москва, ул. Зеленодольская, д. 9, корп. 5, кв. 20) (далей — Аператар).
1.2. Палітыка распрацавана ў адпаведнасці з Федэральным законам Расійскай Федэрацыі ад 27.07.2006 № 152-ФЗ «Аб персанальных даных» (далей — Закон) і прымяняецца да ўсёй інфармацыі, якую Аператар можа атрымаць пра наведвальнікаў сайта finnvacum.ru (далей — Сайт).
1.3. Палітыка апублікавана ў свабодным доступе на Сайце ў адпаведнасці з ч. 2 арт. 18.1 Закона.
1.4. Апрацоўка персанальных даных ажыццяўляецца толькі пры наяўнасці прававой падставы. Згода на апрацоўку персанальных даных афармляецца асобным дакументам — Згодай на апрацоўку персанальных даных.
2. Асноўныя паняцці
Персанальныя даныя — любая інфармацыя, якая адносіцца прама або ўскосна да пэўнай або вызначальнай фізічнай асобы (суб’екта персанальных даных).
Апрацоўка персанальных даных — любое дзеянне або сукупнасць дзеянняў з персанальнымі данымі, якія здзяйсняюцца з выкарыстаннем сродкаў аўтаматызацыі або без іх: збор, запіс, сістэматызацыя, назапашванне, захоўванне, удакладненне (абнаўленне, змяненне), выманне, выкарыстанне, перадача (прадастаўленне, доступ), абязлічванне, блакіраванне, выдаленне, знішчэнне.
Карыстальнік — любая асоба, якая наведвае Сайт і (або) накіроўвае Аператару звесткі праз формы Сайта, па тэлефоне, электроннай пошце або ў месенджарах.
3. Мэты, склад даных і прававыя падставы
| Мэта | Даныя | Падстава |
|---|---|---|
| Апрацоўка заявак, кансультацыя, падрыхтоўка камерцыйнай прапановы, адпраўка ўзораў | імя, тэлефон і (або) адрас электроннай пошты, назва кампаніі, звесткі пра прадукт і задачу, выбраны спосаб сувязі | згода суб’екта (п. 1 ч. 1 арт. 6 Закона) |
| Заключэнне і выкананне дагавора пастаўкі | прозвішча, імя, імя па бацьку, пасада, кантактныя даныя прадстаўніка контрагента, адрас адгрузкі | заключэнне і выкананне дагавора (п. 5 ч. 1 арт. 6 Закона) |
| Забеспячэнне работы Сайта і яго бяспекі, аналіз наведвальнасці | IP-адрас, даныя файлаў cookie, звесткі пра браўзер, прыладу і дзеянні на Сайце | згода суб’екта |
3.2. Аператар не апрацоўвае спецыяльныя катэгорыі персанальных даных (пра расавую, нацыянальную прыналежнасць, палітычныя погляды, рэлігійныя перакананні, стан здароўя і г. д.) і біяметрычныя персанальныя даныя.
3.3. Аператар не прымае рашэнняў, якія спараджаюць юрыдычныя наступствы для суб’екта, на падставе выключна аўтаматызаванай апрацоўкі персанальных даных.
4. Парадак і ўмовы апрацоўкі
4.1. Апрацоўка ажыццяўляецца з выкарыстаннем сродкаў аўтаматызацыі і без іх.
4.2. Пры зборы персанальных даных грамадзян Расійскай Федэрацыі, у тым ліку праз Сайт, Аператар забяспечвае іх запіс, сістэматызацыю, назапашванне, захоўванне, удакладненне і выманне з выкарыстаннем баз даных, якія знаходзяцца на тэрыторыі Расійскай Федэрацыі (ч. 5 арт. 18 Закона).
4.3. Персанальныя даныя захоўваюцца не даўжэй, чым гэтага патрабуюць мэты апрацоўкі: даныя з заявак — да дасягнення мэты апрацоўкі, але не больш за 3 гады з моманту апошняга звароту; даныя, звязаныя з выкананнем дагавора, — на працягу тэрмінаў, устаноўленых заканадаўствам аб бухгалтарскім уліку і падатковым заканадаўствам. Па заканчэнні тэрмінаў або пры адкліканні згоды даныя знішчаюцца на працягу 30 дзён, калі іншае не прадугледжана законам.
4.4. Аператар не прадае персанальныя даныя і не перадае іх трэцім асобам без згоды суб’екта, за выключэннем выпадкаў, прадугледжаных заканадаўствам Расійскай Федэрацыі. Даныя могуць прадастаўляцца транспартным кампаніям — у аб’ёме, неабходным для адгрузкі заказу.
4.5. Калі Карыстальнік сам выбірае сувязь праз месенджар (Max, Telegram, WhatsApp), перапіска вядзецца сродкамі выбранага ім сэрвісу ў адпаведнасці з правіламі гэтага сэрвісу.
5. Файлы cookie і вэб-аналітыка
5.1. Сайт можа выкарыстоўваць файлы cookie, неабходныя для яго работы, а таксама сэрвісы вэб-аналітыкі (напрыклад, Яндэкс Метрыку) для аналізу наведвальнасці і паляпшэння Сайта.
5.2. Аналітычныя cookie прымяняюцца пры наяўнасці згоды Карыстальніка. Карыстальнік можа ў любы момант адключыць або выдаліць cookie ў наладах браўзера; гэта можа паўплываць на работу асобных функцый Сайта.
5.3. На старонцы «Кантакты» размешчана статычная выява карты (картаграфічныя даныя © удзельнікі OpenStreetMap), якая загружаецца з Сайта і не перадае даныя Карыстальніка староннім сэрвісам. Спасылкі «Адкрыць у Яндэкс Картах», «2ГІС» і «Google Maps» вядуць на сайты гэтых сэрвісаў; пры пераходзе па іх апрацоўка даных ажыццяўляецца адпаведным сэрвісам па яго правілах.
6. Меры па абароне персанальных даных
Аператар прымае неабходныя прававыя, арганізацыйныя і тэхнічныя меры для абароны персанальных даных ад неправамернага або выпадковага доступу, знішчэння, змянення, блакіравання, капіравання, прадастаўлення і распаўсюджвання, у тым ліку:
- прызначае асобу, адказную за арганізацыю апрацоўкі персанальных даных;
- выдае лакальныя акты па пытаннях апрацоўкі і абароны персанальных даных;
- абмяжоўвае доступ да персанальных даных колам работнікаў, якім ён неабходны для выканання абавязкаў;
- выкарыстоўвае абароненае злучэнне (HTTPS) пры перадачы даных праз Сайт;
- ажыццяўляе ўнутраны кантроль адпаведнасці апрацоўкі патрабаванням Закона;
- у выпадку выяўлення неправамернай перадачы (уцечкі) персанальных даных паведамляе Раскамнагляд у тэрміны, устаноўленыя ч. 3.1 арт. 21 Закона.
7. Правы суб’екта персанальных даных
Суб’ект персанальных даных мае права:
- атрымліваць звесткі, якія тычацца апрацоўкі яго персанальных даных (арт. 14 Закона);
- патрабаваць удакладнення, блакіравання або знішчэння персанальных даных, калі яны няпоўныя, састарэлыя, недакладныя, незаконна атрыманыя або не патрэбныя для заяўленай мэты;
- адклікаць згоду на апрацоўку персанальных даных;
- абскардзіць дзеянні або бяздзейнасць Аператара ў Раскамнаглядзе або ў судовым парадку.
Запыт або адкліканне згоды накіроўваецца на info@finnvacum.ru або поштай па адрасе Аператара. Аператар дае адказ на працягу 10 працоўных дзён з моманту атрымання запыту; тэрмін можа быць падоўжаны не больш чым на 5 працоўных дзён з накіраваннем матываванага паведамлення (ч. 3 арт. 14, арт. 20 Закона).
8. Заключныя палажэнні
8.1. Аператар мае права ўносіць змены ў Палітыку. Новая рэдакцыя ўступае ў сілу з моманту яе размяшчэння на Сайце, калі іншае не прадугледжана новай рэдакцыяй.
8.2. Па пытаннях апрацоўкі персанальных даных: info@finnvacum.ru, +7 (495) 673-68-69.