Гэта беларускі пераклад для зручнасці. Юрыдычную сілу мае тэкст згоды на рускай мове.
Адзначаючы поле «Даю згоду на апрацоўку персанальных даных» і адпраўляючы форму на сайце finnvacum.ru, я свабодна, сваёй воляй і ў сваіх інтарэсах, дзейнічаючы свядома і інфармавана, даю згоду на апрацоўку маіх персанальных даных на наступных умовах (арт. 9 Федэральнага закона Расійскай Федэрацыі ад 27.07.2006 № 152-ФЗ «Аб персанальных даных»).
1. Аператар
Общество с ограниченной ответственностью «ФИННВАКУМ», ИНН 7718163660, ОГРН 1027739459362, юрыдычны адрас: 109377, Россия, г. Москва, ул. Зеленодольская, д. 9, корп. 5, кв. 20.
2. Мэты апрацоўкі
Апрацоўка заяўкі, кансультацыя, падбор упакоўкі, падрыхтоўка і накіраванне камерцыйнай прапановы і ўзораў, сувязь са мной выбраным мной спосабам (тэлефон, месенджар, электронная пошта).
3. Пералік персанальных даных
Імя; нумар тэлефона і (або) адрас электроннай пошты; назва кампаніі; звесткі, якія я ўказваю ў полі «Задача»; выбраны спосаб сувязі; тэхнічныя даныя, якія аўтаматычна перадаюцца пры адпраўцы формы (IP-адрас, дата і час адпраўкі).
4. Дзеянні з данымі і спосабы апрацоўкі
Збор, запіс, сістэматызацыя, назапашванне, захоўванне, удакладненне (абнаўленне, змяненне), выманне, выкарыстанне, блакіраванне, выдаленне і знішчэнне — з выкарыстаннем сродкаў аўтаматызацыі і без іх. Перадача (прадастаўленне) трэцім асобам не ажыццяўляецца, акрамя выпадкаў, прадугледжаных заканадаўствам Расійскай Федэрацыі, і транспартных кампаній у аб’ёме, неабходным для адпраўкі ўзораў.
5. Тэрмін дзеяння і адкліканне згоды
Згода дзейнічае да дасягнення мэт апрацоўкі, але не больш за 3 гады з моманту яе прадастаўлення. Згода можа быць адклікана ў любы момант шляхам накіравання пісьмовай заявы на info@finnvacum.ru або па адрасе Аператара. У выпадку адклікання згоды Аператар спыняе апрацоўку і знішчае персанальныя даныя на працягу 30 дзён, калі іншае не прадугледжана законам.
6. Іншае
Пацвярджаю, што азнаёмлены(ая) з Палітыкай апрацоўкі персанальных даных і правамі суб’екта персанальных даных.